Commenti a: Cin-cin, curva e altre parole da non dire all’estero https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/ L'unico blog italiano di studi sul turpiloquio, dal 2006 - The world famous blog on italian swearing, since 2006 - By Vito tartamella Sat, 23 Sep 2023 20:24:51 +0000 hourly 1 Di: Valeriano https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-49494 Sat, 23 Sep 2023 20:24:51 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-49494 sakra (pronuncia: sacra) = merda (in ceco, slovacco e ungherese), come esclamazione

]]> Di: djmarco https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-48174 Sat, 22 Jul 2023 09:59:24 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-48174 In risposta a Antonio Lombardo.

Muni munara, signif.. fica … Agamisu/vaffanculo… pusti/gay

]]> Di: Antonio Lombardo https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-46424 Thu, 20 Apr 2023 11:10:44 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-46424 Hai dimenticato il greco… Puzza significa cazzo e collo significa culo

]]> Di: Safa https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-20594 Sun, 22 Sep 2019 11:54:41 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-20594 In Arabo, se chiamate una persona che si chiama Nicola/Nicolas come Nico, questo vuol dire “Fuck him”! Perché la parola “N.I.K” questi tre suoni per chi ha una conoscenza della lingua araba vuol dire l’azione di scopare… Quindi state attenti quando volete chiamare il vostro bambino Nico in strada

]]> Di: vito tartamella https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-20510 Sat, 06 Jul 2019 10:04:00 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-20510 In risposta a raffaele.

Vero, ma embarazada non è una parolaccia, quindi non ha ragion d’essere in questa lista

]]> Di: raffaele https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-20508 Fri, 05 Jul 2019 21:51:55 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-20508 In risposta a vito tartamella.

Una particolarità da aggiungere in spagnolo: evitate di dire: mi sento male, sono imbarazzata! Vi porterebbero subito in ospedale, poiché embarazada in spagnolo significa incinta!!!

]]> Di: Piter https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-20472 Tue, 07 May 2019 13:58:11 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-20472 Non chiedete ad un tedesco di portarvi una mist salad pensando che poi intendiate un insalata mista!
Mist vuole dire letame.

]]> Di: vito tartamella https://www.parolacce.org/2016/03/23/falsi-amici-italiano/#comment-19546 Thu, 19 Oct 2017 08:58:29 +0000 https://www.parolacce.org/?p=9741#comment-19546 Visto questa scritta? E’ la traslitterazione, in caratteri cirillici, della parola italiana “Cassa” (la “S” in russo si scrive “C”)

]]>